Page 76 - ON_185
P. 76

O  trabalho  se  estendeu  em
                                                                       duas  expedições:  a  primei-
                                                                       ra,  Exploradora  do  Planalto
                                                                       Central,  entre  junho  de  1892
                                                                       e  maio  de  1893;  a  segunda,
                                                                       de  Estudos  da  Nova  Capital
                                                                       da  União,  de  julho  de  1894  a
                                                                       dezembro  de  1895.  Além  da
                                                                       demarcação  da  futura  capital,
                                                                       foi realizado um precioso diag-
                                                                       nóstico das localidades percorri-
                                                                       das. Um estudo pioneiro sob os
                                                                       aspectos geofísico, astronômico,
                                                                       geológico, histórico e social.



                                                                          The  work  was  spread  in  two
                                                                       expeditions:  the  first,  Explorer
                                                                       of  the  Central  Plateau,  between
                                                                       June  and  July  1892  and  May
                                                                       1893;  the  second,  Studies  of  the
                                                                       New Capital of the Union, from                                                                                                                A expedição ao Planalto
                                                                       June  1894  to  December  1895.                                                                                                               Central realizou um
                                                                       Beside  the  demarcation  of  the                                                                                                             amplo levantamento
                                                                       future  capital,  the  work  result-                                                                                                          de grandezas físicas,
                                                                       ed  in  a  precious  diagnostic  of                                                                                                           inclusive as relativas ao
                                                                       the  localities  covered.  A  pioneer                                                                                                         clima do país.
                                                                       multidisciplinary study including                                                                                                             The Central Plateau
                                                                       geophysical,  astronomic,  geologic,                                                                                                          expedition carried out an
                                                                       historic and social aspects.                                                                                                                  extensive survey of physical
                                                                                                                                                                                                                     quantities, including those
                                                                                                                                                                                                                     relating to the country’s
                                                                                                                                                                                                                     climate.




     76     OBSERVATÓRIO NACIONAL                                                                                                                                                PROTAGONISTA DO DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO-TECNOLÓGICO DO BRASIL      77
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81