Page 79 - ON_185
P. 79

O Observatório consolidava assim o seu papel   The  Observatory  therefore  consolidated  its
 de  depositário  de  dados  sobre  o  território  brasi-  role  of  depositary  of  data  on  the  Brazilian  terri-
 leiro,  que  foi  ampliado  com  a  implantação  da   tory, which was enlarged with the implementation
 rede  nacional  de  estações  meteorológicas.  A   of  the  national  weather  stations  network.  From
 partir de 1909, quando passou à subordinação do   1909 onwards, when it became subordinate to the
 Ministério da Agricultura, Indústria e Comércio,   Ministry  of  Agriculture,  Industry  and  Commerce,
 investiu grande parte de seu orçamento na instala-  the Observatory invested a large part of its budget in
 ção de estações meteorológicas e na padronização   the installation of the weather stations in the country
 dos procedimentos de trabalho. Ao final de 1916   and in the standardization of work procedures. At
 havia  um  total  de  222  estações  distribuídas  no   the end of 1919 there were a total of 222 stations
 país, sendo mais da metade delas mantidas dire-  distributed throughout the country, more than half
 tamente pelo Observatório.   being maintained directly by the Observatory.

 Henrique Morize envolveu-se particularmente   Henrique  Morize  particularly  engaged  himself
 com o estudo do clima e com a viabilização dessas   with  the  study  of  the  climate  and  the  viability  of
 estações, buscando, inclusive, aproveitar a infra-  these stations in the territory, seeking even to seize
 estrutura montada para associar a observação dos   the  set  up  infrastructure  to  associate  the  observa-
 fenômenos magnéticos às séries de levantamentos   tion of magnetic phenomena to the series of climate
 climáticos. Com esse propósito, em 1912, reorga-  surveys. With this purpose, in 1912, he reorganized
 nizou a Seção de Meteorologia e Física do Globo   the  Meteorology  and  Physics  of  the  Globe  Session
 do  Observatório  em  três  setores:  um  dedicado   in  three  parts:  one  dedicated  to  local  meteorologi-
 às  observações  meteorológicas  locais,  redução  e   cal  observations,  reduction  and  register;  another
 registro; outro encarregado da coleta e análise das   commissioned for the collection and analyzes of the
 observações realizadas no território nacional para   observations  accomplished  in  the  territory  for  the
 confecção de mapas e arquivo de documentos, e o   confection of maps and archive of documents, and a
 terceiro, dedicado à coordenação geral e ao estudo   third dedicated to the general coordination and the
 da geodinâmica.   geodynamic study.

 Em maio de 1921, porém, durante o proces-  In May 1921, however, during the transfer process
 so  de  transferência  para  o  novo  campus,  uma   to the new campus, a new ministerial reform divided
 reforma  ministerial  desdobrou  a  Diretoria  de   the Department of Meteorology and Astronomy in
 Meteorologia  e  Astronomia  em  duas  institui-  two  institutions:    Department  of  Meteorology  and
 ções:  Diretoria  de  Meteorologia  e  Observatório   Observatório  Nacional.  As  a  result,  the  new  ON
 Nacional.  Na  sequência,  o  novo  regimento  do   statute, approved the same year, excluded the attri-
 ON, aprovado no mesmo ano, excluiu a atribui-  bution of climatic studies.
 ção de estudos do clima.
                                                                         Estudo do clima do território brasileiro:
                                                                         atribuição original do Observatório Nacional.

                                                                         Climatic studies in the Brazilian territory:
                                                                         attribution of the Observatório Nacional.




 78     OBSERVATÓRIO NACIONAL                             PROTAGONISTA DO DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO-TECNOLÓGICO DO BRASIL      79
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84