Page 145 - ON_185
P. 145

Pavilhão Henrique Morize.   Equipe formada por ingleses e brasileiros para   Team formed, with English and Brazilians, for the
 Antiga residência do diretor e atual administração   observação do eclipse solar de 1912, em Passa   observation of the 1912 solar eclipse, in Passa Quatro
 do Observatório Nacional.  Quatro (MG). Henrique Morize (em pé) é o 5° da   (MG). Henrique Morize (standing) is the 5th from left
                      esquerda para a direita. Arthur Eddington, astrônomo   to right. Arthur Eddington, British astronomer, is the
 Henrique Morize building. Old residence house   britânico, é o 2º, sentado, da esquerda para a direita.  2nd, seated, from left to right.
 of the director and present administration
 of the Observatório Nacional.




































                       Henrique                 Nascido na França (Beaune, em 31/12/1860), Henry Charles Morize chegou ao
                                                Brasil em 1875, vindo a naturalizar-se em 1884. Nesse mesmo ano ingressou no
                                                Observatório como aluno-astrônomo, quando ainda concluía seu curso na Escola
                                                Politécnica do Rio de Janeiro. Efetivado em 1885, dedicou os anos seguintes ao Ob-
                       Carlos                   servatório, deixando registrada a sua presença na trajetória científica e administrati-
                                                va da instituição. Referência científica de seu tempo, fundou a Sociedade Brasileira
                                                de Ciências, da qual foi o primeiro presidente, e a Radio Sociedade do Brasil. Como
                       Morize                   catedrático da Escola Politécnica do Rio de Janeiro, destacou-se como patrono da
                                                física experimental.
                                                Faleceu em sua residência, no Observatório Nacional, em 19 de março de 1930.

                                                Born in France (Beaune, on December 31,1860), Henry Charles Morize arrived Brazil
 A casa do diretor, fundamental nos observató-  The  director’s  house,  fundamental  in  the  astro-  in 1875, and was naturalized in 1884. In this same year entered the Observatory as
 rios astronômicos da época, por carência de orça-  nomical observatories of the time, for lack of budget   student-astronomer, when he was still completing his course at the Polytechnic School of
 mento e de tempo, não foi construída conforme   and time, was not constructed as previewed in the   Rio de Janeiro. Effected in 1885, dedicated the following years to the Observatory, lea-
 previsto no projeto. Comprada de uma proprie-  project. Purchased from neighboring property, served   ving registered his presence in the scientific and administrative track of the institution.
 dade  vizinha,  serviu  de  residência  a  Henrique   as residence to Henrique Morize and his family.  Scientific reference of his time, founded the Brazilian Society of Sciences, of which he
 Morize e sua família.                          was the first president, and the Radio Sociedade do Brasil. As a professor of the Polyte-
                                                chnic School of Rio de Janeiro, stood out as the patron of experimental physics. Died at
                                                his residence, at the Observatório Nacional Observatory, on March 19, 1930.



 144     OBSERVATÓRIO NACIONAL                           PROTAGONISTA DO DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO-TECNOLÓGICO DO BRASIL      145
   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150